91. | I have long thought of it as the most enchanting village in the area. |
| 我长久以来都认为它是这地区最迷人的村庄。
|
92. | Come and stay as long as you please. |
| 你愿来住多久就住多久。
|
93. | The plane fare is much dearer of course, but then you save on overnight accommodation and deals. Financially it is as broad as it's long; it really comes down to which way you prefer to travel. |
| 当然飞机的费用贵得多,但是另一方面你可以节省过夜的食宿费。在经费上,都是一样;真正的实质问题是你喜欢用哪种方式旅行。
|
94. | How long have you had this cake in the cupboard? It's as dry as dust, and tastes stale too. |
| 这蛋糕你放在橱里多久了?都干透了,并且味道变坏了。
|
95. | If I didn't have you to worry about, I could be as happy as the day is long. |
| 只要你不让我担心,我就能非常快乐。
|